| Prizeeitalia ! Décision prise | |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Bichel71 (Webmaster)


 Inscrit le : 29 Déc 2007 Messages : 1835 Humeur : Bichelienne
 | Sujet: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 14:26 | |
| Bonjour à tous ,
une décision fût donc prise pour Prizeeitalia .
Pour le prestige, pour ne pas tout chambouler et pour que les italiens est leur propre lieu de vie, il a été donc voté (alors qu'il est vrai que les votes penchait pour l'inverse) qu'un site serait plus profitable pour eux .
Le site, en construction, est accessible à cette adresse: http://www.prizeeitalia.1fr1.net/ et deviendra surement .com, un peu plus tard.
Je souhaite éclaircir quelques points à ceux qui n'ont pas suivi l'histoire:
Tout d'abord, sachez que si nous avons choisi l'italie, c'est tout simplement parce que nous avons les personnes nécessaires pour faire un site très correct en langue étrangère, alors que l'anglais et prizeeenglish, souvent cité (et je confirme, j'avais eu l'idée bien avant tout comme prizeeespana et prizeegermany) ne pouvais ce faire, faute de personne possédant de très grandes connaissance .
Les italiens font partie également, avec les anglais, des pays à langue étrangère qui joue le plus à Prizee .
Enfin, pour les pessimistes, ne vous inquiétez pas, PrizeeFrance ne sera pas délaisser ! Le travail sera tout simplement plus long car il faudra traduire les images à texte, ou encore adapté certaines choses en conséquence avec l'aide d'accipichia94 et de Cesi51.
L'ouverture de PrizeeItalia n'est pas encore fixé, mais sera sans doute fin août ou début septembre .
Bonne journée à tous  |
|
 | |
Izi94 (Animateur)


 Age : 14 Inscrit le : 30 Déc 2007 Messages : 1558 Compte
Croquette: 315 Gain: 6 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 14:31 | |
| Ah bah c'est super!  _________________
Animateur De Prizeefrance.
Pour toutes questions ou réclamations au sujet de la modération, 'me contacter par MP. |
|
 | |
Floflo9597 Accroc


 Age : 11 Inscrit le : 05 Juin 2008 Messages : 867 Compte
Croquette: 440 Gain: 11 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 14:39 | |
| Super ça Bichel !
Je peux être modérateur de ce site s'il te plaît ? Je pourrai t'aider sur certaines choses si tu le souhaite
Je connais un traducteur sur internet. Il fait beaucoup de langues !
PS : Je propose de créer un groupe appelé "Membres de Prizee France" _________________ • Un petit clique ICI et ICI s'il te plaît 


 |
|
 | |
nikola Forumeur


Inscrit le : 08 Juil 2008 Messages : 457 Compte
Croquette: test Gain: -
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 14:42 | |
| | Super bravo |
|
 | |
Ewardey Pyrovien classe III


 Age : 12 Inscrit le : 04 Fév 2008 Messages : 4178 Humeur : Bien Compte
Croquette: 31 Gain: 8 pp, 6 Allopass B, 1 Chèque de 10€, 1 KP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 14:58 | |
| C'est super  _________________
 Inscrivez vous et faite tournez votre barre Merci beaucoup |
|
 | |
Jimm93 (Animateur)


 Age : 15 Inscrit le : 30 Déc 2007 Messages : 512 Compte
Croquette: 135 Gain: 2 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 15:18 | |
| Bonjour,
Ceci est une très bonne nouvelle. Remerciez Ceci de venir vous aider pour la création du site. 
Dernière édition par Jimm93 le Sam 12 Juil 2008, 15:41, édité 1 fois |
|
 | |
Accipicchia94 [ Service Membre ]
![[ Service Membre ] [ Service Membre ]](http://prizeefrance.free.fr/Images/forum/grades/service-membre.png)

 Age : 17 Inscrit le : 22 Mar 2008 Messages : 1136 Humeur : Zzzz Compte
Croquette: 205 Gain: Nintendo DS - 3 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 15:38 | |
| Wahoo 
T'a bien avancé
C'est bien d'avoir choisi un site |
|
 | |
libertie33 Membre du Club


 Age : 99 Inscrit le : 05 Mai 2008 Messages : 1830 Humeur : neutronnienne!! :P Compte
Croquette: 94 Gain: 7 PP , club Prizeefrance a vie
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 15:45 | |
| Tout simplement super  |
|
 | |
Forza Accroc


 Age : 15 Inscrit le : 15 Mar 2008 Messages : 734 Compte
Croquette: 135 Gain: 3 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 15:57 | |
| | Bichel71 a écrit: | Pour le prestige, pour ne pas tout chambouler et pour que les italiens est leur propre lieu de vie, il a été donc voté (alors qu'il est vrai que les votes penchait pour l'inverse) qu'un site serait plus profitable pour eux .
|
Si je puis me permettre...à quoi ça sert de nous avoir demandé notre avis alors? _________________
 |
|
 | |
Younes (Designer)


 Age : 6 Inscrit le : 01 Jan 2008 Messages : 2182
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 16:24 | |
| | Forza a écrit: | | Bichel71 a écrit: | Pour le prestige, pour ne pas tout chambouler et pour que les italiens est leur propre lieu de vie, il a été donc voté (alors qu'il est vrai que les votes penchait pour l'inverse) qu'un site serait plus profitable pour eux .
|
Si je puis me permettre...à quoi ça sert de nous avoir demandé notre avis alors? |
A avoir des avis ^^ |
|
 | |
Alexdu13 Membre du Club


 Age : 10 Inscrit le : 12 Mar 2008 Messages : 1683 Humeur : Rien à faire Compte
Croquette: 209 Gain: 14 pp, 1CO
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Sam 12 Juil 2008, 17:45 | |
| Bravo priizeefrance bientôt intertional  _________________
 |
|
 | |
Bassem11 (Trésorier Adjoint)


 Age : 14 Inscrit le : 25 Mar 2008 Messages : 3016
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Dim 13 Juil 2008, 18:58 | |
| | Ah c'est bien, ça avance.^^ |
|
 | |
puce12341 Habitué


 Age : 28 Inscrit le : 10 Juin 2008 Messages : 192 Humeur : triste Compte
Croquette: 120 Gain: 1 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Lun 14 Juil 2008, 10:10 | |
| Je trouve ça vraiment super . il est bien fait!! félicitation!! _________________ Tu as 0 messages postés
gros bisous à tous |
|
 | |
Elanore18 (Animateur)


 Age : 25 Inscrit le : 09 Mar 2008 Messages : 1091 Compte
Croquette: 380 Gain: 7 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Lun 14 Juil 2008, 19:21 | |
| | super tout ça! félicitations ^^ |
|
 | |
stevens Forumeur


 Age : 24 Inscrit le : 08 Avr 2008 Messages : 296 Humeur : bof bof Compte
Croquette: 55 Gain: -
 | |
 | |
Becks110 Membre du Club


 Age : 12 Inscrit le : 23 Avr 2008 Messages : 626 Humeur : Prêt à gagner des packs+. Compte
Croquette: 262 Gain: 5 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Mar 15 Juil 2008, 15:36 | |
| Magnifique mais manque les pages html. Je peux vous aidez. _________________
|
|
 | |
jdevil97 Habitué


 Age : 13 Inscrit le : 02 Jan 2008 Messages : 248 Humeur : Voir Avatar =D Compte
Croquette: 70 Gain: 1 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Mar 15 Juil 2008, 17:05 | |
| | becks110 a écrit: | Magnifique mais manque les pages html. Je peux vous aidez. |
Laisse leur le temps...
Parles-tu au moins l'italien ?  |
|
 | |
Becks110 Membre du Club


 Age : 12 Inscrit le : 23 Avr 2008 Messages : 626 Humeur : Prêt à gagner des packs+. Compte
Croquette: 262 Gain: 5 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Mar 15 Juil 2008, 17:42 | |
| | jdevil97 a écrit: | | becks110 a écrit: | Magnifique mais manque les pages html. Je peux vous aidez. |
Laisse leur le temps...
Parles-tu au moins l'italien ?  |
Avec un logicel  _________________
|
|
 | |
Bassem11 (Trésorier Adjoint)


 Age : 14 Inscrit le : 25 Mar 2008 Messages : 3016
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Mar 15 Juil 2008, 17:45 | |
| Pfff... Vous comprenez toujours pas que les logiciels de traduction sont à 50% faux !? |
|
 | |
Accipicchia94 [ Service Membre ]
![[ Service Membre ] [ Service Membre ]](http://prizeefrance.free.fr/Images/forum/grades/service-membre.png)

 Age : 17 Inscrit le : 22 Mar 2008 Messages : 1136 Humeur : Zzzz Compte
Croquette: 205 Gain: Nintendo DS - 3 PP
 | Sujet: Re: Prizeeitalia ! Décision prise Mar 15 Juil 2008, 21:42 | |
| Oui je confirme que les traducteurs c'est du n'importe quoi ....enfin...si c'est pour tradiure un mot ca peut aller mais une phrase ca devient autre chose que l'italien xD |
|
 | |
| Prizeeitalia ! Décision prise | |
|